信仰与秩序

《信仰与秩序》的主要论题是法律的宗教之维和宗教的法律之维，这是我对它们的命名。法律赋予宗教以社会维度，宗教赋予法律以精神，方向和法律博得尊重所需的神圣。若二者彼此脱节，法律容易沦为教条（legalism，即律法主义），宗教容易落入狂热。 哈罗德·伯尔曼，世界知名的比较法学家、国际法学家、法史学家、社会主义法专家，是法与宗教关系研究领域最著名也最具代表性的学者。他的理论对中国当代法学界也产生过重大影响，是中国法学界比较熟悉的外国法学家。生前曾是哈佛大学名誉教授、埃莫里大学教授。 伯尔曼著作等身，包括20多本专著，300多篇论文，已被译为中文代表作有两部：《法律与宗教》（梁治平译，三联书店）和《法律与革命——西方法律传统的形成》（贺卫方等译，大百科全书出版社出版），《信仰与秩序》是作者反响最大的作品之一。